翻译界 - 翻译资源- 资料列表
 
网站首页翻译职场翻译学习 翻译人生公示语区美文赏析译界动态翻译笑话翻译文化翻译论坛
  今天日期:   您的位置: 翻译界 >> 翻译资源 >> 词汇 >> 化工类
用户名 密码  会员找回密码
标题内容
返回 推荐文章

中文/英文橡胶词汇缩写列表(1)

    来源:翻译界  浏览次数:9440  添加时间:2008/4/13

aacetate 乙酸盐
active;activity
活性;活度
atomic
原子的
atto[
希腊字头]
a
A acid
Aacceleration
加速
ampere
安培[]
aniline
苯胺[促进剂]
area of cross-sectn
横断面积
aromaticoil
芳香族油
ngstrom
[长度单位]
A
°absolute temperature 绝对温度
atomk weight
原子量
AAaceto-aldehyde ammonia
乙醛氨[促进剂]
Adhesive Age
粘合剂时代[期刊名]
A. A
acrylic amide 丙烯酰胺[促进剂]
after aging
老化后
Akron abrasion loss
阿克隆磨耗量
A
AN aldol-a-naphthylamine 乙醛醇—a—萘胺[防老剂]
A
ARalkyl aryl recinoleate 蓖麻酸烷基芳基酯[增塑剂]
A.A.S
alkyl aryl sulphonate 磺酸烷基芳基酯[湿润剂]
A
ATCCAmerican AssociationofTextleChemists and
Colorists
美国纺织染化工作者协会
Ab
abrasion 磨耗
abrasion loss
磨耗减量
abrasion resistance
耐磨耗性能
AB rubber acrylonitrile-butadienerubber
丁腈橡胶
AB ammonium benzoate
苯酸铵[硫化剂]
abnml abnormal
反常的;异常的
abr
abraded 磨损的
abrided;abridg(e)ment
节略的;摘要
ABRacrylonitrile-butadiene rubber
丁腈橡胶
abs
absolute 绝对的
bsorption
吸收
ABS acrylonitrile-butadiene-styrene(rubber)
丙烯腈丁苯橡胶
ac
acid
active
activity 活性;活度
a
c.ACalternating current 交流[]
Ac
accelerator 促进剂
acetyl
乙酰()
acyl
酰基
ACair-cooled
空气冷却的
A
Crubber anti-crystalizing rubber 不结晶橡胶
ac.a.;AC
A acetic acld 乙酸
acc
accelerator 促进剂
ACC activated calciumcarbonate
活性碳酸钙
merican Cyanamide Co
.美国氰胺公司
acet;ACETacetylene black
乙炔炭黑
AcH acetaldehyde
乙醛
A
ChSAmerican Chemical Society 美国化学学会
acid
acidification; acidified;acidify 酸化;酸化了的;酸化
ACM ethyl acrylate and2-chloroethyl vinyl ether co-polymer
丙烯酸乙酯和2—氯乙基·乙烯醚共聚物
ACNacrylonitrile
丙烯腈
AcOHacetic acid
乙酸
ACS
ACS American Chemical Society 美国化学学会
ASC-I American Chemical Society NO
1 test recip 美国化学学会第一号配方[例行试
验纯胶配方]
ASC-
American Chemical Society No2 test recxpe
美国化学学会第二号配方[野生橡胶]
act
active;activity 活性;活度
Act
activator 活性剂
activ
activated 活性的
ad
AD air-driedair-dry 风干了的;风干
addl;addnladditional
附加的
addn-(1) addition(al)
加入;加合;加成;附加的
adjadjacent
邻接;相邻的
AD
L acetone diphenylamine condensate 丙酮二苯胺缩合物
ADPautomatic data processing(equipment)
自动记录操作(设备)
A
DP amyl decyl phthalate 酞酸戊基癸酯[增塑剂]
ADS
ADSair dried sheet 风干胶片
ADV tire animal drawn vehicle tire
兽力车胎;马车胎
A
E. acetone extract 丙酮抽出物
AFICAssociation Francaisedes Ingenieurs duCaouthouc

法国橡胶工程师学会
ag
agglomeratingagglomeration 附聚作用
agg.aggregate
聚集体
agst
.;agt against 对;与……相比
Agt agent
剂;药剂
a-h ampere-hour
安培小时
a.h
mampere-hour-meter 电量计
AIBNazo-bis-isobutyronitrile
偶氮双异丁腈[聚合引发剂]
A.I
C American Institute of Chemists 美国化学师学会
A
IChEAmerican Institute of Chemical Engineers 美国化学工程师学会
Al;AL alum
明矾
alc. alcohol
alcoholic 醇;酒精;醇的
ALC
alcethyl alcohol 乙醇;酒精
aldaldehyde
乙醛
alk alkali
alkaline 碱;碱性
alkyl
烷基
alky alkalinity
碱性
ALS-HAF activelow structure high-abasion furnace
活性低结构高耐磨炉黑
Al-Ti aluminium tri-iso-butyl-titanium tetrachloride
三异丁基钛四氯化铝[催化剂]
am
Amammonium
amyl
戊基
Am-MonAmerican Monomer Corporation
美国单体公司
ammon
ammoniacal 氨的
amor
amorphous 无定形
amp
.;amps ampere(s)安培
a
mpaverage melting point 平均熔点
Am
StdAmerican Standards 美国标准
An antioxidant
防老剂
normal atmosphere
常压
AN
ACN
anal
analogy;analogous 同属;类似;类似的
ahalysis
analytical 分析;分析的
anh
anhyd anhydride
nhydrous
无水的
NM etbylorbutylacrylateandacrylonitrile co-polymer
乙基或丁基丙烯酸和丙烯腈共聚

ann
annealed 退火的;二次加热的
an
pt aniline point 苯胺点
A
Oantioxidant 防老剂
a. p
aniline point 苯胺点
APair pressure
空气压力;气压
ll-purpose
通用的
A
PAmerican Patent 美国专利
APF all
purposefurnace black 通用炉黑
assured processibility factor
安全操作系数
APHA American Public Health Association
美国公共卫生协会
app
apparatus 装置;设备;仪器
APP atactic polypropylene
无规立构聚丙烯
aq.water
aqueous 水;含水的
AQLacceptable quality level
合格标准;正品标准
aq. reg
aqua regla 王水
aq
solaqueous solution 水溶液
ar
aromatic 芳族的;芳香的
ar
.;Ar aryl(radical)芳基
AR analytical reagent
分析纯试剂
applied research
应用研究
A.R
aromatic ring 芳族环
as received
()
as.asymmetric
不对称的
ASAAmerican Standards Association
美国标准协会
ASAAalkenyl succinicacldanhydride
链烯基丁二醛[增塑剂]
asb
asbestos 石棉
SPalkylsulfonate ofmixed phenols
混合苯酚的烷基磺化物
SRCAmericanSyntheticRubberCorporation
美国合成橡胶公司
asmt assortment
品种;品级;分级
Assn
.;Assoc(n) Association 协会;学会
ASTM AmericanSocietyforTestingandMaterials
美国材料试验学会
at
atomic 原子的
atmospheric
大气的
a
t.acid treatment 酸处理
Atair temperature(
)气温()
air-tight
气密的
ATF fluid anti-freeze fluid
防冻液
atm
atmosphere(puessure)atmospheric 大气();大气的
at
no.;AtNoatomic number 原子序数
ATR attenuated total reflectance
衰减全反射
at
wtatomic weight 原子量
au
au.;AU Angstrom unit (单位)[10-7mm]
AUpolyester type of urethane rubber
聚酯型聚氨酯胶
University of Akron
阿克隆大学[]
aux
auxiliary 辅助的;附属的
av
.;ave,avgaverage 平均
avoirdupois
英国常衡制
A
Vapparent viscosity 表观粘度
apparent volume
表观容积
A
Vmountinganti-vibration mounting 防振器;橡胶弹簧
avdp
avoirdupois 英国常衡制
ave
.;avgaverage 平均
AVROSAlgemeeneVerenigingvanRubberplanterster
Oostkust van Sumatra
苏门答腊东海岸橡胶栽培者协会
a
w atomic weight 原手量
Awg
AWG Amerrican wire gauge 美国线规
AZBNazo-isobutyronitrile
偶氮异丁腈[发泡剂]
AZDNazo-isobutyric dinitrile
偶氮异丁二腈[发泡剂]
b
boiUn8 point 沸点
boils at
…;boiling at 在……温度下沸腾
B battery
蓄电池
breadth;broad
宽度;宽
degree Baume
波美度
Bablowing agent
发泡剂
BA boric acid
硼酸
butylaldhyde-aniline condensate
丁醛苯胺缩合物[促进剂]
polybutycrylate
聚丙烯酸丁酯[粘合剂]
B/A butadiene-acrylonitrile
丁腈(橡胶)
B
Abefore aging 老化前
BAIbrine-alum
盐水明矾
BARbutyl acetyl ricinoleate
蓖酸丁基乙酰酯[增塑剂]
B
ASBritish Association Standars 英国标准协会
BB benzidine
联苯胺[硫剂]
B-Bbutane-butylene
丁烷丁烯
BBPbutyl benzyl phthalate
酞甲酸丁苄酯[增塑剂]
B
BSATRABritish Boot,Shoe and Allied Trande Research Association
国靴业研究协会
BCFbutyl carbitol formal
丁基卡必醇甲醛[增塑剂]
BCLbutoxyethyl laurate
月桂酸丁氧乙酯[增塑剂]
B
CRPMABritish Cellular Rubber and Plastics Manufactures Association
国泡沫橡胶塑料业协会
b
dbone dry 干透
b
d;BD bulk density 体积密度
BD;BDbutadiene
丁二烯
BD 1,4-butanediol1
4-丁二醇[聚氨酯胶增量剂]
butanediol dicaprylate
二辛酸丁二醇酯[增塑剂]
/D tire bull-dozer tire
推土机轮胎
BD/ANbutaiene-acrylonitrile rubber
丁腈橡胶
BDMDCbismuth dimethylthiocarbamate
二甲基硫代氨基甲酸铋[促进剂]
Bd
Sty. bound styrene 结合苯乙烯
B/E beaded-edge(tire)
软边胎;牙子胎
BESA British Engieering Stsndards Association
英国工程标准协会
B-E-T Brunauer-Emett-Teller methodofnitrogenadsorption
at low temperature
低温氮吸附法
BFGB. F
Goodrich Tire Co.古特里奇轮胎公司
BHTburylatedhydroxy toluene
丁基化羟基甲苯[防老剂]
BiDMD
BDMDC
BIDPbutyliso-decyl phthalate
酞酸丁基异癸基酯[增塑剂]
bis(m-p)PD N
N'-bis-(l-methyl-heptyl)-p-phenylene diamine
N
N'-(-I-甲基庚基)对苯二胺[防老剂]
B
IT black incorporation time 炭黑混入时间
BlEreaction product of acetoneanddiphenylamine
丙酮和二苯胺反应产物[防老剂]
BLIC Bureau de Liaison des Industries du Caoutchouc
法国橡胶工业协会
BLPbutyl lauryl phthalate
酞酸丁基月桂基酯[增塑剂]
bltbelt
胶带
BM black masterbatch[1]
炭黑母炼胶[2]炭黑共沉胶
BMApolybutylmethacrylate
聚甲基丙烯酸丁酯[粘合剂]
BMCBritish Motor Corporation
英国汽车公司
B
Nbeta-naphthole β—萘酚
BNS butyl naphthalene sulfonate
磺化丁基萘[止链剂]
BObutyl oleate
油酸丁酯[增塑剂]
BOM
BOM Bag-O-Matic B 式自动外胎定型硫化机
BOPbutyl octyl phthalate
酞酸丁基辛酯[增塑剂]
bpby-product
副产物;副产品
bp
bp.;BP boiling point 沸点
BP
BPO[硫化剂]
B
P.;BrPBritish Patent 英国专利
ronze plated
镀铜的
BPBCbutyl phthalyl butyl glycollate
丁醇酸丁基邻苯二酰丁酯[增塑剂]
BPDblend of p-phenylene diamine
对苯二胺混合物[防老剂]
BPFBritish Plastics Federation
英国塑料同业联合会
BPI Banbury Processibillity Index
密炼工艺指数
BPIC t-butyl peroxyisopropylcarbonate
特丁基过氧异丙基碳酸酯[硫化剂]
BPObenzoyl perexide
过氧化苯酰[硫化剂]
B
PPKBalai Penjelidikan dan Pemakaian Karet 印尼橡胶研究所
bpt boiling point
沸点
B. Q. D.;BQNp-(benzo) quinone dioxime
()醌二肟[硫化剂]
br. brand
商标;牌号
b. r.; B.R. boiling range
沸程
BRbutadiene rubber
聚丁二烯橡胶
BR; BRA butyl ricinoleate
蓖麻酸丁酯[增塑剂]
BRC bound rubber content
结合橡胶含量
brdbraid
编织
B. R. D.B.British Rubber Development Board
英国橡胶发展委员会
B. R. P. R.A.; British RubberProducers ResearchAssociation
英国橡胶生产者研究协
BRPRA
丁二烯砜
BSbotadiene sulphone
线规
BS; B & S; BsgBrown and Sharpe wire gage
丁苯(橡胶)
B/Sbutadiene-styrene
英国标准
B, S. British Standards
标准局[美国]
Bureau of Standards
硬脂酸丁酯[增塑剂]
butyl stearate
英国标隹硬度
B. S.D. hardness British Standard Durometer hardness
英国标准硬度
BSHbenzene sulfonyl hydrazide
苯磺酰阱[发泡剂]
British Standard Hardness
英国标准硬度
B. S.I. British Standard Institute
英国标准学会
BSK (BCK)= SBR
丁苯橡胶[苏联]
BSPBritish Standard Pipe Thread
英国标准管螺纹
BSSBritish Standard Sieve
英园标准筛
British Standard Specification
英国标准规格
BSW black sidewall
黑胎侧
BSWG British Standard Wire Gauge
英国标准线规
BTDSbenzothiazyl disulfide
二硫化苯基噻唑[促进剂]
B. Th. U.British thermal unit
英热量单位
B. T.R.British Tyre and Rubber Co., Ltd.
英国转胎橡胶公司
BTR elastomerbroad temperaturerange elastomer
广温度范围橡胶
B. tu.; B. T. U.British thermal unit
英热量单位
bu.; Bu butyl
丁基
Bubutadiene
丁二烯
bu. alc.butyl alcohol
丁醇
BuLi n-butyl lithium (catalyst)
正丁基锂(催化剂)
Bur. St. Bureau of Standards
标准局[]
b.v.by volume(%)
按体积()
B. V.P. butadiene vinyl pyridine rubber
丁吡橡胶
b.w.by weight(%)
按重量()
Bwg; BWGBirmingham wire gauge
伯明汉线规
BXDbis-ethylxanthogen disulfide
二硫化双乙基黄原酸酯[调节剂]
BXDCbutoxyethyl diglycol carhamate
丁氧基乙基二乙
Bz benzene
二醇氨基甲酸酯[促进剂]
beuzoyl
()
benzyl:
苄基
c centi[
希腊字头](=10-2)
curie
居里[放射单位)
C calendering
压延
apacity
容量;能力
coarse (screw thread)
(螺纹)
coefficient
cold
concentration
C. 2,3 polymerethylene-propylene polymer
CA cellulose acetate
Chemical Abstract
CAA process copper-ammonium acetate process
cal. calorie; gram-calorie
Cal. kilogram-calorie
calc.calculate(d)
cal. val. calorific &#118alue
calculated &#118alue
Can. P.Canadian Patent
ap. capacity
capillary
cat. catalyst; catalytic; catalyzed
CB cis-polybotadiene
CB; C.B.carbon black
CBM cold, black masterbatch
CBMBcarbon blackmasterbatch
CBS; CBTS N-cyclohexyl-2-benzothlazolesulfenamide
CCconductive channel black
continuous current
C-Ccarbon-carbon link
CC tire cross country tire
CCAcellularcellulose acetateplastics
cdcord
CD2-chlorobotadiene
CD rim center drop rim
C/D compression-deflaction
C. D. crepe cungulam dialyzed crepe
CDEDC cadmium diethyl dithiocarbamate
CDMDC cadmium dimethyldlthiocarbamate
CDRchemical derivative of rubber
C. E.D.cohesive energy density
CEPAR; Cepar an instrument for measuring curing, extrusion,
lasticity and recovery characteristics of rubber
Cf coefficient of friction
c/f; C/F continuous filament
CF conductive furnace black
C.F.cornering force
CFBconductive furnace black
CFM polychlorotrifiuoroethylene
C.G.crack growth
ch. chain
C-Hcarbon-hydrogen link
CHA cyclobexyinmine acetate
CHBS; CZ N-cyclohexyl-2-bonzothiazolesulfeunmide
Ch. E.chemical engineer
chemical engineering
chn.chain
C. H.U. caloric heat unit
centigrade heat unit
CIR counmarooe-indene resin
cis-BR; cis-PB
(d);cis-PBR cis-polybotadiene rubber
cks centistokes
C.L.center line
constant level
control limit
CI2BPdichlorobonzoyl peroxide
CLC cup lump crepe
CLMS chemical-loaded molecular sieve
CLR chlorinated rubber
C.coefficient
系数
cold
冷的
concentration
浓缩;浓度
CA cellulose acetate
乙酸纤维素
Chemical Abstract
CAA process copper-ammonium acetate process
化学文摘
cal. calorie; gram-calorie
乙酸钢铵法[合成胶]
Cal.kilogram-calorie

calc.calculate(d)
千卡;大卡
cal. val. calorific &#118alue
计算()
calculated &#118alue
发热量;发热值
Can. P.Canadian Patent
计算值
cap. capacity
加拿大专利
capillary
容量;能力
cat. catalyst; catalytic; catalyzed
毛细管;毛细的
CB cis-polybotadiene
催化剂;催化的
CB; C.B.carbon black
顺式聚丁二烯
CBM cold, black masterbatch
炭黑
CBMBcarbon blackmasterbatch
低温炭黑母炼胶
CBS; CBTS N-cyclohexyl-2-benzothlazolesulfenamide[1]
炭黑母炼胶[2]炭黑共沉胶
CCconductive channel blackN-
环己基-2-苯并噻唑次磺酰胺[促进剂]
continuous current
导电槽黑
C-Ccarbon-carbon link
直流()
CC tire cross country tire
碳—碳键
CCAcellularcellulose acetateplastics
越野轮胎
cdcord
乙酸纤维泡沫塑料
CD2-chlorobotadiene
帘线;线绳
CD rim center drop rim2
—氯丁二烯[氯丁胶单体]
C/D compression-deflaction
深式轮辋
C. D. crepe cungulam dialyzed crepe
压缩变形
CDEDC cadmium diethyl dithiocarbamate
渗析橡胶
CDMDC cadmium dimethyldlthiocarbamate
二乙基氨荒酸镉[促进剂]
CDRchemical derivative of rubber
二甲基氨荒酸镉[促进剂]
C. E.D.cohesive energy density
橡胶的化学衍生物
CEPAR; Ceparan instrument for measuring curing, extrusion,
凝集能密度
plasticity and recovery characteristics of rubber
硫化加工特性测定仪
Cf coefficient of friction
摩擦系数
c/f; C/F continuous filament
连续丝
CF conductive furnace black
导电炉黑
C.F.cornering force
侧滑力
CFBconductive furnace black
导电炉黑
CFM polychlorotrifiuoroethylene
聚氯四氟乙烯
C.G.crack growth
龟裂增长;裂口生长
ch. chain

C-Hcarbon-hydrogen link
碳—氢键
CHA cyclobexyinmine acetate
乙酸环已胺[凝固剂]
CHBS; CZ N-cyclohexyl-2-bonzothiazolesulfeunmide
—环己基—2—苯骈噻唑次磺酰胺;促进剂
Ch. E.chemical engineer CZ
化学工程师
chemical engineering
化学工程
chn.chain

C. H.U. caloric heat unit
卡热单位
centigrade heat unit
百分法热单位;镊氏热单位
CIR counmarooe-indene resin
古马隆—茚树脂
cis-BR; cis-PB
(d);cis-PBR cis-polybotadiene rubber
顺式聚丁二烯橡胶
cks centistokes
厘司[粘度单位]
C.L.center line
中心线
constant level
恒定水平
control limit
控制限度
CI2BPdichlorobonzoyl peroxide
过氧化二氯笨[硫化剂]
CLC cup lump crepe
杯底胶绉片
CLMSchemical-loaded molecular sieve
化学药品填充分子筛
CLR chlorinated rubbe
氯化橡胶
CMCcarboxylmethyl cellulose
羧甲基纤维素
CMPD compound[1]
腔料[2]化合物
CNcotton warp and nylon weft
棉经尼龙纬
CNP cold, non-pigmented rubber
普通低温丁苯胶
CNS cold, non-staining rubber
非污染性低温丁苯胶
CO; ECO polyepichinrohydrin
聚表氯醇
Coag.coagulant
凝固剂
CO/BMcold, oil/black masterbateh
油充炭黑低温丁苯胶
C. O.C.Cleveland open cup
克利弗兰开杯法
CODcyelo-octadiene
环辛二烯[单体]
COEcold, oil-extended rubber
油充低温丁苯胶
COELCcold, oil-extended, light colored rubber
浅色的油充低温丁苯胶
COFXcoldflex
低温屈挠性
col.color; colored
着色剂;着色的
coilcolloidal
胶体的
coin. coloration
着色
comb.combine
混合;结合;化合
com(m),commercial
商业的;工业的
comp.composition
组成;成分
compound[1]
胶料[2]化合物
compon. component
组分
omp. p. compression pressure
压缩压力
comp. r. compression ratio
压缩比
cone. concentrate;concentrated;concentration
浓缩;
cond. condition
浓缩了的;浓缩作用;浓度条件;情况
onductivity
传导性;传导率
oned, sol. concentrated solution
浓缩溶液
cont. content
含量
cont.(s) contain(s)
含有;包含
conv.(n),conversion
转化;转变;换算
cor.corrected
校正的


 

·上篇文章:常用汽车英文缩写含义
·下篇文章:中文/英文橡胶词汇缩写列表(2)
 中文/英文橡胶词汇缩写列表(..
 中文/英文橡胶词汇缩写列表(..
 中文/英文橡胶词汇缩写列表(..
 航海及海运专业词汇英语翻译..
 合资经营合同中英对照(5)
 中文/英文橡胶词汇缩写列表(..
 航海及海运专业词汇英语翻译..
 航海及海运专业词汇英语翻译..
 中文/英文橡胶词汇缩写列表(..
 世界上所有国家名称中英文列..
相关文章
·常用橡胶化工产品英文缩写(3) 2008/5/1 15:20:02
·常用橡胶化工产品英文缩写(2) 2008/5/1 15:18:51
·常用橡胶化工产品英文缩写(1) 2008/5/1 15:17:37
·中文/英文橡胶词汇缩写列表(5) 2008/4/13 11:32:16
·中文/英文橡胶词汇缩写列表(4) 2008/4/13 11:30:02
返回
  关于我们 广告 免费发布 网站声明 友情链接 外语院校 联系方式  
Copyright © 2007-2009 『翻译界』网 版权所有
ICP09190054